Vamos falar um pouco sobre um tema enriquecedor e muito prazeroso: a leitura. Literatura, ficção, romance, personagens e o que eles podem acrescentar às nossas vidas.
Viver uma vida que nos satisfaz é uma experiência plena que todos desejamos ter.
Você já deve ter ouvido falar que os livros nos permitem viver outras vidas e se isso é bom para qualquer pessoa, para o tradutor é ainda mais! Principalmente, se a leitura for feita em outro idioma.
Mergulhar nas páginas de uma obra literária é uma experiência única para o desenvolvimento da linguagem e da cultura. É uma oportunidade de vivenciarmos ambientes diferentes, períodos históricos significativos ou mesmo perfis psicológicos de segmentos daquela cultura.
Isso faz toda a diferença para que o profissional se destaque dos demais. Nós da Müller Traduções adoramos ler.
E você, o que pensa disso?